Unfortunately, Google stopped hositng their multi-lingual dictionary service. On behalf of the annoyed long-term users, including me, someone wrote a questionary post at google’s support forum. Now, the answer:

Google Dictionary was recently integrated into Google Web Search. Simply search for “define X” where X is the word you want to look up. Clicking on the “more” link (or on the toolbelt “Dictionary” link on the left) will give you practically the same experience that was available on dictionary.google.com.

We’re working hard to make the dictionary experience even better on google.com so it will be easier for our users to get the dictionary experience without the need to go to a separate property.

Best,
Oren.

It is clear that Google Web Search and its poor features to compare with the now-gone Google Dictionary Service can not be the alterantive for the old good one. 

Download file this file(PDF format)

direc link to seri.org

굿디자인의 4대 조건

look different – 독창성
다른 제품과는 구분되는 차별적 매력을 보유

feel good – 교감만족
시각, 청각, 후각, 미각, 촉각, 교감(제품이 주는 느낌)등 모든 감각적 요소를 개선하여 사용자의 감성적 욕구를 충족

easy to use – 사용편의성
기본적으로 안전하면서 신체적, 인지적으로 사용하기 쉬우며, 본래 용도 및 기능에 맞게 작동

identity – 정체성
기업의 디자인 철학이 일관되게 반영되어 기업 고유의 이미지를 구축

good engineering is not good design.
good composition is not good design.
Good design is good experience.

good endineering
production efficiency + technical innovation

good experience
consideration for total enviroment which is laying around individual product
finding alternative – buying – using – waste – re-buying

not best, but first.

not indivisual element, but enviroment or mood as sum of all elements.

consistency is equal to consistant experience, and it makes design identity and brand identity

ex) volvo line, sony style

“we sell clean.” woong-jin coway ceo.

object is not only product, but also style, material, UI, packaging, manual etc.

camera do not make good photos. it make good memory, and its evidence.

experience is appeared by user interface and interaction.

approach by concurrent engineering.
동시공학적 접근 : 여러 경험요소가 동시적으로 발생.

exposed needs of customers do not make ditinguishing factor.
un-revealed needs make things to be first. convetional servey as marcket sensing do not work any-more.

multiple-dimensional investigation

total design.

All is the long and winding load.

RSS: Really Simple Syndication

새로운 RSS 기능 릴리스
제 Microsoft 기술지원사이트에서 RSS (Really Simple Syndication) feed 기능으로 제품별 최신 기술 자료(KB) 정보를 얻으십시오. RSS feed기능은 사용자가 관심 있어 하는 제품과 관련된 모든 새로운 기술 자료(KB) 목록을 매일 제공합니다.

마이크로소프트, RSS를 이용하기 시작하다.
현재 사용 가능한 목록.

주목해보자.
“이건희 삼성그룹 회장이 … 중략 … 극찬한 것이 계기가 됐다는 후문.”
문장구조를 더 단순화해보자. ‘이건희 회장이 극찬한 것을 계기로 모리슨이 디자인 작업에 참여하게 되었다’ 라는 문장을 얻을 수 있다. 뭐 그렇다는 얘기다. 한가지 확실한 것은 모리슨의 결과물이 실제 양산제품에까지 적용된다면 금전적 이익과 무관하게 삼성이 얻게 되는 또 다른 종류의 손실이 분명히 존재할 것이라는 점이다.

post from NiXLOG | ARCHIVES

말이나 글로 설명하려면 굉장히 딱딱해질 수 있는 내용인데 간단히 그림으로 그려서 설명해준다. 이름 그대로 vizualizing이다. 어디선가 읽었지만 훌륭한 사고는 그림으로 나타난다고 하더라.

PS 연습 삼아 그림을 그린 스케치북이 가지고 싶다.
왜 우리나라에서는 모눈이 그려진 연습장을 찾기 어려운 걸까. 누구 파는 곳 아시는 분?

IT Conversations

젠장 이렇게 좋은 곳을 이제야 알게 되다니.
억울하다. ㅡ ㅜ

얼마 전에 flickr.com에 간단한 메일을 보냈다. flickr.com은 첫 인덱스 페이지에 세계 여러나라의 인사말을 집어넣어 준다. 뭐 예를 들면 “hello, vizualizer” 와 같은 경우인데 아시아부터 이스라엘까지 여러 나라 말로 표기되어 나온다. 그런데 한달여 정도를 이용해봐도 단 한번도 한국어로 “annyong” 이라고 나온 적은 없었다. 중국과 일본은 나오는데. 약간 분한 마음에 간략한 영문으로 한국어 인사말을 제공하면 어떻겠냐는 메일을 보냈다. 그리고 24시간이 채 지나지 않아 다음과 같은 메일이 왔다

뭐 결과야 15일이 되면 알 수 있는 일이고.
한국처럼 디지털 카메라가 일상화된 나라에서 의외로 flickr.com 이용자는 찾기가 어렵다. 기본 인코딩도 UTF-8을 이용하기 때문에 한글이 깨지지도 않고 사용법도 대단히 직관적인데 말이다. 사용자도 굉장히 다양한데 나이든 아줌마, 10대 학생, 미국사람부터 아랍에미리트, 필리핀, 브라질, 남아프리카까지. 정말 다양한 사람이 온다. DCinside 같은 경우 자료의 양은 상상을 초월하지만 상대적으로 유용한 자료가 적고 일종의 커뮤니티처럼 형성되어 있다. 또 때마다 찾아오는 초딩의 방학이 큰 골칫거리인데, flickr.com은 거기에 비하면 사진을 본다는 기본 목적에 충실한 편이다. 하지만 그곳에도 이상한 사람이 있기 마련. 얼마 전에는 어떤 외국인이 한채영 사진을 올려놓으니 연예인인지도 모르고 리플이 달리기도 하고, 심은하 사진을 올려놓고서는 자기 사진이라고 우기는 사람도 있었다. 한국라면 좋아하는 미국 사람이 올린 신라면 사진도 있으며, 평생 사진을 찍은 전업 사진작가도 있다. 쌍둥이 엄마도 있고 주한미군에서 근무하는 사람도 있다. 얼마 전에는 츠나미 피해자들을 돕는다는 의미로 손을 찍은 사진만 올리는 커뮤니티도 생겼다.

근래에는 디씨에는 놀러, flickr에는 사진을 보러 간다. RSS를 지원하므로 일일이 찾아다닐 필요도 없다. 무엇보다 사진만을 보려는 사람에게 최적의 도구를 제공한다. 그것도 플래시를 이용해서. 현재 베타 서비스 중인 이 사이트가 정식 서비스를 시작하면 아마 더 많은 사람이 모일 것이다. 나 또한 미국에 있는 이모부에게 invitation을 보내놓았다.

어느 블로그에선가 그런 글을 본 적이 있다. 뉴욕에서는 아무데나 들이대고 사진을 찍어도 그림엽서처럼 나오더라고. 꼭 그곳이 아름다워서일까? 누군가가 말하는대로 빛이 다르기 때문일까? 하지만 가장 큰 이유는 무엇보다, “이국적” 이기 때문이 아닐까? “낯설음” 이라는 감성은 사물을 빛나게 하는 또 다른 매력이다.

프로슈머의 적극적인 활용은 1인 미디어 시대에 있어서 중요한 성공요인이다.

매일 같은 사진, 똑같은 펌질 사진에 싫증이 난 사람이라면 강력 추천한다.

post from
전체 가전 시장에서 디지털 기기가 차지하는 비중이 늘고 있다. 이는 아마존의 가전제품 코너에서 알 수 있다. 전년대비 수익이 대폭 상승했는데, 실제 제품의 판매가가 대폭 인하된 것을 고려한다면 대단히 고무적인 현상이다.

애를의 상품에 대해 가장 잘 설명해주는 부분이다. 물건이 무엇을 하는가와 상관없이 일단 구매자들은 애품 제품을 가지고 싶어한다. 다이아몬드와도 같은 마력이다.
여기서 기존 컴퓨터 업체들의 움직임을 주시할 필요성이 생긴다. 애플은 한 때 영국의 애플 레코드를 상대로 상표권 소송을 제기한 적이 있다. 이는 아이팟의 출시 직후이었으며 아이튠즈를 통한 온라인 뮤직스토어가 런칭한 직후였다. 서로의 이익에 손해를 미치지 않는 사업 범위에 대해 상표권 소송을 제기하지 않는 것이 관례이나 애플의 경우 온라인 뮤직 시장을 필두로 음악 시장에 진출했으며 이에 따라 영국의 애플레코드에 소송을 제기한 것이다. (알려진 대로 영국의 애플은 비틀즈가 설립한 회사이다.) 미국 야후가 자사의 상표를 단 가전체품 라인업을 런칭했으며 델 또한 가전 제품 사업에 뛰어들었다. 디지털 기기의 컨버전스 범위가 광범위해지고 개인 사용자가 접하는 디지털 정보의 양이 증가할 수록 이런 디지털 가전 사업 부문은 그 경쟁이 더욱 치열해질 것이다. 하드웨어 업체와 마찬가지로 소프트웨어 업체 또한 가전 시장에 뛰어 들었다. 애플은 아이튠즈와 아이팟을 통해, 마이크로소프트는 전통적인 독점 부문인 OS 시장을 통해 윈도우즈 미디어센터 에디션을 런칭했다. 두 업체 모두 하드웨어에 대한 강력한 영향력을 가지고 있다. 애플의 경우 자사의 하드웨어를 독점적으로 판매하고 있다.(즉 호환제품을 내놓지 않는다.) 마이크로소프트 또한 강력한 OS 시장 점유율을 바탕으로 여러 종류의 하드웨어 표준에 참여하고 있으며 주요 CPU 업체인 AMD와 intel 두 회사 모두와 긴밀한 관계를 유지하고 있다. 기존 가전 시장의 강자인 소니, 필립스, GE 등은 강력한 도전을 받게 되는 셈인데 현재 디스플레이 사업과 음악 재생기기 분야에서 펼쳐지고 있는 지역전은 아마 개인용 가전 기기 전체를 아우르는 전면전 양상으로 바뀌게 될 것이다.

post from Digital Web Magazine – News – Top 10 Web Companies to Work For

잘 모르는 회사도 몇 군데 있지만 six apart와 ludicorp이 가장 먼저 눈에 들어오는 군요. 대세는 사진과 블로그인가 . . . 그러나 개인적으로 가장 가고 싶은 곳은 역시 frog design. 뭐 이렇게 얘기 한다고 갈 수 있는 건 아니지만…… 쩝.

나는 오늘 교보문고의 “기타 1:1 고객제안(불편/개선)” 이라는 페이지를 통해 몇 가지의 제안 사항을 적어 보냈다. 개인의 wish list를 좀 더 편리한 방법으로 블로그에 쉽게 올리는 것이 가능하겠는가라는 질문이었다.

과연 어떤 답변이 올까? 사실 별로 기대는 하지 않는다. 조직이 대형화될수록 고객의 시끄럽지 않은 목소리는 무시되는 경우가 빈번하게 발생한다. 교보문고는 충분히 대형화한 시스템을 가지고 있고 나의 의견은 실현 가능성을 떠나 수익이라는 측면에서 그다시 큰 비중을 차지할 만한 부분이 아니다. 하지만 대부분의 블로그 이용자들은 지적 욕구가 왕성할 것이라는 굉장히 비논리적인:-) 추리를 바탕으로 나는 위의 글을 썼다. RSS포맷을 직접 언급하지는 않았지만 사실 RSS 만큼 저런 종류의 목적에 부합하는 방법은 없으리라 생각한다. 간단한 스크립트를 통해 페이지 위에 목록을 뿌려주는 것 또한 가능하다. 물론 이는 사용자가 이용하는 블로그 서비스의 종류에 따라 큰 영향을 받겠지. 저위에서는 쓰지 않았지만 flickr.com에서는 개인 웹페이지에 목록을 뿌려주는 스크립트 또한 제공했었다. 과거에는 제공을 했건만 몇일 전 점검 이후에는 그 옵션이 없어졌군.

하지만 내가 이런 일을 하는 근본적인 이유는 단 하나다.
좀 더 내가 원하는 취향에 가까운 책 선물을 받고 싶다는 것. 전공이 전공인지라 주변 사람들이 책을 선물해주는 대단히 많기 때문이다. :-)

아무튼 답변이 기대된다. ㅋㅋㅋ

post from 넷싱크 DRM, 삼성 옙 전 기종에 탑재 from zdnet.co.kr

한국 시장에서 아이팟이 짊어져야할 결점이 하나 늘었다. 하긴 별로 우리나라 시장 신경도 안 쓰는 거 같긴 하지만. 미국내 실적만으로도 정신을 못 차릴 정도니.

HDD 타입으로 20기가 이상 용량(혹은 메모리 타입 20기가)에 컬러 디스플레이 기본 장착, A/S 항목에 1년 이내 내장 하드의 배드 발생 시 1:1 무상교환 항목 추가, 1회 충전으로 24시간 재생 가능한 교환형 리튬이온전지 채용, 추가비용 없이 디카에서 사진 전송 가능(물론 USB 2.0 이상의 속도, 파이어와이어라면 금상 첨화) 무게 200g 이하. 가격 30만원 대 초반

이상의 조건을 만족하는 기기가 있으면 내 당장 산다.

post from MercuryNews.com | 12/08/2004 | Japan telecom mulls Internet aromatherapy service in Siliconvalley.com

컴퓨터가 있는 공간이 편안한 치료의 공간이 될 수 있을까?
과거에 스티브 잡스는 휴대용 동영상 재생기(PMP)가 시장성이 없으리라 예측했었다. 이유인즉 사람들은 더 좋은 화질의 영화를 보기 원한다는 것이었다. 같은 이유 때문에 영화관이 살아남은 것처럼 영상 미디어를 즐기는데 화질과 화면의 크기가 중요한 요소라는 것이다. 휴대용 음악 재생기는 정반대의 이유 때문에 성공했다고 말한다. 음악을 듣기 원한다면 음질이 최대의 요소는 아니기 때문이다. 굳이 최고의 음질이 아니더라도 음악감상이라는 행위 자체에 영향을 주지는 않는다는 요지인 듯. 라디오가 아직 살아남았으며 무전기가 아직 이용되듯이 말이다.

그렇다면 향기라는 매체(media)는 어떨까? 아로마테라피라는 감각적인 요소를 소화할 만큼 아름다운 컴퓨터가 존재했던가? 아름답다라고 표현할 만한 인테리어 중심의 컴퓨터. 소음도 없고 B&O처럼 우아하고 아름다운.
그럼 결국 맥인데 .. ㅡ ㅡ;;

전문적인 아로마테라피 업체가 LAN을 기반으로 해서 소규모 사업장에 설치한다면 시장성이 있을지도. 물론 시중에 나온 대부분의 향을 재현하는 것이 가능하는 전제 하에 말이다.

post from 김정남 e메일 진위 논란 in hackerslab.org

the net is vast and wide :-)

공각기동대에서 주인공이 했던 말인데 정말 글자 그대로군요.

따라하기와 뒷북의 차이점

따라하기와 뒷북의 차이점이 뭘까? 나는 적응의 의지라고 생각한다. 뒷북이라는 것에는 그러한 의지가 결여되어 있다. 뒷북에는 무임승차의, 묻어가려는 의지가 가열차게 똘똘 뭉쳐있다.
동일한 행위를 하더라도 주변의 상황이 변했음을 인식하고 그 상황에 적응하려는 확실한 노력이 있다면 그때는 벤치마킹이나 따라하기라고 불러주어도 괜찮지 않을까 싶다.

사업감각이라는 것이 이쩌면 이 흐름을 읽는 능력인지도 모르겠다. 빌은 맨날 따라해야할 시기를 잘 잡아 성공하고 잡스는 따라할 시기를 잘못 파악해 죽 쒔던 게 아닐까?

바보 쏘니 메모리스틱, ATRAC KIN

Summary:Studies of how people react to online advertisements have identified several design techniques that impact the user experience very negatively.

original article by Jakob Neilson from useit.com

+ 사람들이 가장 싫어하는 온라인 광고의 유형을 자료를 근거로 알아보고 이에 대한 올바른 대안, 그리고 환영받지 못하는 온라인 광고에서 얻을 수 있는 몇 가지 시사점을 알려준다.

++ 현재 제이콥 닐슨의 외국어 번역 판권을 가지고 있는 국가는 독일, 일본, 한국이다. 에스파냐어와 포르투갈어 판권은 계약이 만료된 상태이다.

어쨌거나 웹이라는 분야에서, 대한민국이 엄청난 속도로 달려오고 있는 것만은 확실하다. 그 길이 최선의 선택이었는가는 별개의 문제지만.